COVID-19 Información en Español

El canal y página de CoronaMontgomery.info es una colaboración entre los canales de televisión abierta, educacional y gubernamental del condado de Montgomery para mantener a los residentes del condado informados, seguros y saludables con noticias del COVID-19. Este nuevo canal conecta a la comunidad con noticias e información precisa, verídica y oportuna sobre los servicios y programas del condado.

Corona Montgomery transmite información esencial sobre el COVID-19 desde varias agencias y municipalidades del condado para mantener a sus residentes informados, seguros y saludables. Además, se añade contenido de la comunidad virtual creado por negocios, organizaciones sin fines de lucro, educadores, estudiantes, artistas y más para llegar a televidentes durante la orden de “Toque de Queda” en Maryland.

Coronavirus videos en Español

Conversación con la Dr. McKnight auspiciada por Consejo de Padres de NAACP y Black Brown Coalition

441 views January 20, 2022 9:12 am

Participe en una discusión con la Superintendente Interina de MCPS, Dr. Monifa McKnight sobre temas de importancia para las comunidades negras y morenas, incluyendo la recuperación de la educación tras las interrupciones en el aprendizaje, seguridad en las escuelas, respuesta al aumento de casos de COVID-19, iniciativas anti racismo y más. ...

Glenda Hernandez

142 views October 11, 2021 3:30 pm

¿Qué pasa cuando cambias de preferencia en media ruta de terminar tus estudios universitarios? ¿Qué pasos se deben tomar para poder ser maestra en las escuelas públicas? Estas son algunas de las preguntas que abarca la profesora Glenda Hernandez-Tittle en este episodio de Mi Escuela es Su Escuela.
Para más información sobre el programa de certificación como maestro o maestra, visite https://www.montgomerycollege.edu/academics/abeess/school-of-education/alternative-certification-effective-teachers.html
...

DIGA SÍ A LA PRUEBA EN LAS ESCUELAS

1.3K views October 1, 2021 10:14 am

Una de las estrategias de mitigación más importantes que MCPS está tomando para prevenir la propagación del COVID-19 y evitar las cuarentenas innecesarias, es la administración de pruebas al alzar y pruebas rápidas. En colaboración con el Departamento de Salud de Maryland, estamos ofreciendo pruebas GRATIS a todos los estudiantes, pero los padres o guardianes deben completar el formulario de consentimiento.

Complete el formulario en: https://www.cognitoforms.com/CIANDiagnostics1/spanishmcpsmarylanddepartmentofhealthciandiagnosticsindividualcovid19testingconsentoptinform

Conozca más de MCPS español en:

Twitter: https://twitter.com/mcpsespanol
Facebook: https://www.facebook.com/mcpsespanol
Web: http://www.montgomeryschoolsmd.org/es/
...

Bilingualism with Telemundo's Moisés Linares

254 views August 26, 2021 8:12 pm

This thought-provoking intercultural event explores the various ways in which Spanish and English coexist in the United States. We unspool questions of language maintenance, national and cultural identity, the role of the U.S. Spanish language media, as well as issues of language policy.
Featured guest speaker, local sports journalist, Moisés Linares, shares about his personal and professional journey as a bilingual sports anchor with Telemundo 44/NBC 4. To learn more about the Paul Peck Humanities Institute, visit https://www.montgomerycollege.edu/special-programs/paul-peck-humanities-institute/index.html
...

Becas y ayuda financiera con la experta: Patty Lopez

294 views August 12, 2021 4:55 pm

Hay mucha ayuda financiera. Hay que buscarla. Aquí te contamos donde encontrarla y algunos consejos de la experta en becas, Patricia Lopez. Para encontrar ayuda financiera y más, visite https://www.montgomerycollege.edu/scholarships ...

¿Quién puede estudiar en MC y que necesito para empezar?

230 views August 2, 2021 3:30 pm

El college ofrece varios tipos de certificados a diferentes tarifas. Alexandra Gonzalez explica algunas de las opciones que cualquier persona tiene al considerar Montgomery College. Aprenda más en www.montgomerycollege.edu/es

00:01:00 ¿Qué ofrece Montgomery College?
00:02:29 Que se necesita para empezar
00:03:25 La diferencia entre una capacitación vs. carrera académica
...

En Sintonia 202 - MCPS

24 views July 28, 2021 3:21 pm

El proceso de MCPS matricula dentro de las escuelas públicas del Condado para niños y adolescentes recién llegados. ...

En Sintonia 194 - La Clínica del Pueblo

9 views May 19, 2021 1:45 pm

La organización La Clínica del Pueblo explica la importancia de entender las diferentes maneras de abuso sexual para evitar ser la próxima víctima. También comparten los recursos que hay disponible para víctimas en el Condado de Montgomery. ...

Montgomery al Dia Episode 409 May 18, 2021

24 views May 18, 2021 5:19 pm

Lorna Virgilí hosts this episode of “Montgomery al Día”. Montgomery County’s Spanish language live Radio Show on Radio América 900 AM, Tuesdays at 2pm. This week we talk with Amanda DeFilippo, Programs Manager and Carrie Headen, Aquatics Manager, at the Department of Recreation who share information about the upcoming summer recreation programs.
Listen to the live broadcast407 Tuesdays at 2pm. www.radioamerica.net.
...

Montgomery al Dia Episode 408 May 11, 2021

45 views May 11, 2021 7:38 pm

Lorna Virgilí hosts this episode of “Montgomery al Día”. Montgomery County’s Spanish language live Radio Show on Radio América 900 AM, Tuesdays at 2pm. This week we talk with the Dr. Santiago from HHS. Today's topic will be mental health during the crisis.
Listen to the live broadcast407 Tuesdays at 2pm. www.radioamerica.net.
...

En Sintonia 192

9 views May 5, 2021 12:13 pm

El Condado de Montgomery establece alianza con organizaciones que asistirán a familias con ordenes de desalojo. Representantes de estas organizaciones dan detalles de sus servicios. ...

Montgomery al Dia Episode 407 May 4, 2021

17 views May 4, 2021 5:59 pm

Lorna Virgilí hosts this episode of “Montgomery al Día”. Montgomery County’s Spanish language live Radio Show on Radio América 900 AM, Tuesdays at 2pm. This week we talk with the General Consul of El Salvador Pedro Rodriguez; the County’s Latino Liaison Jessy Mejia’ and Rina Aranda of the Salvadorian Organization COTSA. We highlight how the County is uniting efforts with community organizations and consulates to promote COVID-19 vaccination.
Listen to the live broadcast407 Tuesdays at 2pm. www.radioamerica.net.
...

En Sintonia 191 - Patricia Santucci

9 views April 28, 2021 3:46 pm

El Condado de Montgomery ha dado paso a la tercera fase del programa de asistencia para el pago de la renta COVID-19. La representante del Departamento de Salud del Condado de Montgomery, Patricia Santucci, nos dice todos los detalles sobre el proceso de aplicación. ...

Montgomery al Dia Episode 406 April 27, 2021

47 views April 27, 2021 6:12 pm

Lorna Virgilí hosts this episode of “Montgomery al Día”. Montgomery County’s Spanish language live Radio Show on Radio América 900 AM, Tuesdays at 2pm. This week we talk with two Customer Service Representatives from MC311, Dayana Fernán-Zegarra and Gabriel Barba, who give us an update on MC311 operations and tips for county residents when the call the center.
Listen to the live broadcast Tuesdays at 2pm. www.radioamerica.net.
...

En Sintonia 190 - El Centro Nacional para Niños y Familias

4 views April 21, 2021 1:16 pm

Representantes del Centro Nacional para Niños y Familias hablan sobre los diferentes programas que ofrece esta organización. ...

 

Share:

Comments are closed.